Charlotte Dellal on Her New MAC Makeup Collaboration—And Her 5 Favorite Glamorous Screen Star Muses Inline