Jared Leto on His Racy New Gucci Campaign, BFF-Dom With Alessandro Michele, and That Animal Sweater Inline