Meet the Milanese-Korean Jewelry Designer Who’s Taking Style Cues From ’90s Hip-Hop Inline