This New Designer Got Her Big Break in the Met’s “Manus x Machina” Exhibit Inline