How Selena Gomez, Kendall Jenner, and More are Customizing the Topknot Inline